URBAN Sketching TALLER/RETIRO EN Bristol CON INMA SERRANO, Swasky Y Santi Salles

Find the PYSB City Moods, Bristol 2026 information in English HERE

En 2026, continuamos con un retiro de verano más largo de PYSB, donde conoceremos un lugar en profundidad a través del dibujo durante las sesiones de taller, pero también dedicaremos tiempo a disfrutar del verano y de lugares cercanos que nos permitirán apreciar mejor el lugar, su cultura y sus alrededores. En esta ocasión, nos dirigiremos a Bristol, en el Reino Unido, una ciudad vibrante con una cultura diversa, una escena artística y un espíritu innovador.

La tarde de bienvenida se celebrará en Hamilton House, Sala Mild West, en la zona de Stokes Croft. El resto de los días nos reuniremos en la zona de los talleres. Consulta el mapa para ver las zonas de talleres previstas.
El horario combina días con talleres por la mañana y por la tarde, días con talleres solo por la mañana, así como días para dibujar juntos (sin clases) y visitar otros lugares.
Habrá una excursión a Bath a mitad de semana y el equipo propondrá actividades adicionales (totalmente opcionales) que podremos disfrutar juntos por la tarde/noche, a poca distancia a pie o en autobús.

El precio del curso incluye únicamente las clases del taller. Habrá cargos locales adicionales por transporte, entradas a museos, bebidas en el bar, etc., así como alojamiento y desplazamiento a Bristol, que deberás tener en cuenta en tu presupuesto.

El idioma del curso es inglés, pero todos los tutores hablan español.
Para consultar precios y reservar plaza, haz clic AQUÍ.

Talleres

En Bristol, alternaremos talleres de mañana y tarde con talleres solo de mañana. Los participantes recibirán dos sesiones con cada tutor y explorarán los temas de City Moods que Inma, Swasky y Santi presentan a continuación.

Propondremos sitios locales para comer (o hacer picnic). Durante las tardes libres, sugeriremos otras zonas para explorar la ciudad y para tomar algo, dibujar o cenar.

A mitad de curso, el miércoles 5 de agosto, haremos una excursión a Bath en tren para explorar y dibujar todos juntos esa histórica ciudad.

Sesiones con los tutores

INMA SERRANO

Inma dirigirá dos sesiones que reflejan la alegría que le produce el dibujo urbano y la hacen feliz. Nos cuenta que dibujar en las calles es esencial en su vida porque le permite acercarse, de una manera ingeniosa, casi infantil, a la gente y las cosas que la rodean.

Sesion 1 : URBAN INK LAB

En esta sesión, Inma se sumergirá en Bristol, una auténtica ciudad urbana: ajetreada, impredecible, llena de energía y repleta de ruido visual. Practicareis el dibujo con tinta negra y blanca, en medio de todo, prestando atención a la atmósfera del lugar, la forma en que la gente se mueve por él y todos los pequeños detalles que hacen que la ciudad se sienta viva a diario.
Esta sesión trata sobre usar la ciudad como un taller vivo, donde todo lo que te rodea se convierte en materia prima: sonidos, multitudes, clima, tráfico, conversaciones y esa mezcla omnipresente de caos y ritmo. Trabajareis con aguadas de tinta, goteos, salpicaduras y líneas sueltas, no para controlar la escena, sino para dejar que esta influya en lo que termina en el papel. Dejad que el boceto muestre cómo reacciono el cuerpo al momento: trazos rápidos, bordes desordenados, gestos inesperados.
Aprenderéis a trabajar rápido, a comprometerte con los trazos y a aceptar que a veces la línea será temblorosa, imperfecta, espontánea. De ahí proviene la personalidad del dibujo.

Lo que practicareis

• Percibir la energía, el desorden y la atmósfera de una ciudad
• Usar aguadas de tinta para crear formas grandes y crear ambientes
• Dibujar con líneas sueltas y seguras que muestren movimiento
• Añadir textura, salpicaduras y arañazos para reflejar el caos de la ciudad
• Trabajar rápido, al aire libre y sin miedo

Materiales: Cuaderno, taburete, tinta china, rotulador Pentel negro, crayón blanco, varios tipos de pinceles sintéticos para crear texturas (redondos, planos, de abanico, punta fina y punta ancha), rotulador de bambú, plumas, plumín…, rotulador acrílico blanco (punta fina)

Sesion 2 : SMUDGE BRISTOL

En esta sesión, Inma os mostrara cómo dibujar la suave y atmosférica luz de la ciudad a lo largo del río.
Bristol está llena de lugares ideales para dibujar al aire libre, y su puerto y sus calles junto al río ofrecen vistas en constante cambio: tranquilos reflejos en el agua, mañanas brumosas y cielos abiertos que transforman los edificios en formas y colores suaves. Estas cualidades hacen de Bristol un lugar ideal para estudiar atmósferas sutiles, donde la luz se centra menos en la claridad y más en el tono, el ambiente y la transición.

Dibuja in situ el panorama de la ciudad junto al río, disfrutando de cualquiera que sea el clima de Bristol ese día. En lugar de preocuparnos por los detalles perfectos de la vista o la perspectiva, nos centraremos en simplificar lo que vemos, jugar con los materiales y capturar la sensación general del lugar.
Utilizando acuarelas, lápices de colores y ceras, prestaremos especial atención a cómo la luz incide y se mueve sobre el agua y los edificios. El paisaje a menudo se transforma por completo en cuestión de minutos, ya sea por el paso de las nubes, la intensificación de la luz solar o un velo de lluvia, y experimentarás con capas de colores y texturas para crear dibujos suaves y expresivos que reflejen el estado de ánimo del río.

Lo que practicareis

• Percibir y reaccionar ante la luz difusa, la niebla, los reflejos y las sombras suaves.
• Realizar bocetos atmosféricos con acuarela, lápices de colores y crayones de cera.
• Crear paletas de colores suaves y estratificadas que sugieran atmósfera y movimiento.
• Crear una composición panorámica que incluya el río y el cielo sin perderse en los detalles.

Materiales: Cuaderno, taburete, lápices de colores, lápiz suave a base de aceite Pitt, gouache blanco, crayones de cera (diferentes colores), acuarela, bolígrafo pincel de agua (o combinación de pincel y agua), marcador acrílico blanco (punta pequeña).

SWASKY

Sesion 1- URBAN MOODS – Black and White Masses

En esta sesión, exploraremos la ciudad en blanco y negro usando gouache para centrarnos en el contraste, la forma y la composición. El objetivo es simplificar la escena urbana y pensar en términos de masas visuales en lugar de detalles.

Trabajando en el lugar, equilibraremos luces y sombras, sólidos y vacíos, creando dibujos que se perciban claros, estructurados y atmosféricos. Mediante ejercicios cortos y un boceto final, nos centraremos en tomar decisiones visuales deliberadas y fortalecer la claridad compositiva.

Lo que practicareis:

• Simplificar escenas urbanas complejas en masas visuales nítidas
• Usar el contraste para crear profundidad y estructura
• Trabajarcon la luz y la sombra para crear atmósfera
• Desarrollar un enfoque más pictórico y seguro para el boceto en blanco y negro

Materiales: Cuaderno, taburete, gouache blanco y negro, pinceles redondos (tamaños 2, 6 y 10), pincel plano tamaño 12, lápiz, recipiente para agua y paño.

Sesion 2 – URBAN MOODS – Colour Atmosphere

Esta sesión se centra en el uso del color para crear atmósfera y emoción en el entorno urbano. En lugar de describir la realidad literalmente, exploraremos cómo la elección del color puede influir en el estado de ánimo y unificar una escena.

Trabajaremos con estrategias de color sencillas, como paletas limitadas, contrastes cálidos y fríos, y relaciones cromáticas que favorecen la composición. Mediante ejercicios guiados y un boceto final, nos centraremos en pensar el color de forma consciente y utilizarlo para transmitir sentimientos, en vez de detalles.

Lo que practicareis:

• Crear de atmósferas con paletas de colores limitadas
• Usar contrastes de color para guiar la mirada del espectador
• Comprender la relación entre el color, la luz y la emoción
• Aplicación del color de forma más intuitiva y expresiva en exteriores

Materiales: Cuaderno de bocetos, taburete, medios de color preferidos (acuarela, gouache, lápices de colores, tintas, etc.), pinceles redondos (tamaños 2, 6 y 10), pincel plano tamaño 12, lápiz, recipiente para agua y paño.

Santi Sallés

Sesion 1 – Black and White plus one

El objetivo de este taller es realizar dibujos sin utilizar apenas el color, es decir en
blanco y negro (solamente utilizaremos un color extra). Para ello trabajaremos los
degradados y los contrastes para dar volumen y profundidad al dibujo.
Realizaremos trabajos previos para soltar la mano y conseguir resultados más libres y
desenfadados.

Materiales: Cuaderno A4, taburete, lápiz Pitt Oil Medium (Faber Castell) o similar, cualquier lápiz de grafito negro (duro y blandos), lápices de colores (Santi recomienda Faber Castell Polychromos y Caran d’Hache Luminance), Neocolor II (Caran d’Ache), lápiz blanco, corrector líquido blanco, Gelly Pen 10, Neocolor II blanco, difumino, acuarela negra o tinta negra, pinceles de agua o pinceles normales (para acuarela y tinta). Cualquier material que utilizeis habitualmente es bienvenido.

Sesion 2 – Extra Colour Panorama

El objetivo de este taller es conseguir dibujos llenos de color. Trabajaremos
básicamente con lápices de colores y evitaremos el negro. Buscaremos los contrastes,
las luces y las sombras y como combinar colores en el mismo dibujo.
Realizaremos varios ejercicios básicos para terminar haciendo un dibujo más complejo.

Materiales: Cuaderno de bocetos A4 (papel de acuarela sin grano), taburete, lápices de colores (Santi recomienda Faber Castell Polychromos y Caran d’Hache Luminance), Neocolor II (Caran d’Ache), estuche de acuarela, pinceles de agua o pinceles normales. Cualquier material que uses habitualmente es bienvenido.

Materiales

En cada una de las sesiones arriba, hemos indicado los materiales para cada taller (con especial atención a los materiales en blanco y negro en la primera mitad del retiro y a los materiales en color en la segunda).

Os proporcionaremos un cuaderno (probablemente de formato concertina, más grande de A5), así que si deseas traer algo más, tráelo (mínimo de gramaje – 200 gsm ).

HORARIO

Nos reunimos por primera vez el domingo 2 de agosto (día de bienvenida). Las sesiones del taller se realizarán por la mañana (de 10:00 a 13:00) y por la tarde (de 15:00 a 18:00) los lunes y jueves, y solo por la mañana (de 10:00 a 13:00) los martes y viernes. El miércoles 5 de agosto, haremos una excursión en grupo a Bath en tren para explorar esta ciudad vecina dibujando juntos. El sábado 8 de agosto haremos un sketchcrawl juntos (en Bristol) (opcional).

Schedule

	Domingo 2 Agosto
5:30 a 7:30pm	Bienvenida a Hamilton House – 80 Stokes Croft, St Pauls, BS1 3QY – Mild West room  Presentaciones, con te/cafe/bebidas frias
Mañanas	Lunes 3, Martes 4, Jueves 6 and Viernes 7 Agosto
9:30am – 10am	Reunirse cada día en el lugar del taller
10 am a 1pm	Talleres matutinos
1:30 – 3pm	Comida rapida (en varios grupos)
Afternoons	Lunes 3 and Jueves 6 Agosto
3pm -6pm	Talleres de tarde
	Martes 4 and Viernes 7 – Tardes libres- visitas en Bristol (opcional)
7pm	Reúnase para tomar una copa y compartir el progreso del cuaderno: varias zonas en Bristol; os informaremos sobre los posibles sitios en la noche de bienvenida.
	Miercoles 5 Agosto – excursion a Bath
	Punto de encuentro en la estación de tren para una excursión de un día completo a Bath. Viajaremos en tren y pasaremos el día allí todos juntos (el tren tiene un coste adicional para el presupuesto).
	Sabado 8 Agosto – visita a Bristol Balloon Fiesta
	Sugerimos reunirnos con Urban Sketchers Bristol y asistir al Bristol Balloon Fiesta en Ashton Court para dibujar y disfrutar del día. Hay servicio de autobús desde el centro de la ciudad (el viaje tiene un coste adicional, ¡asegúraos de comprar entradas para grupos!). La entrada y los paseos en globo no están incluidos.

LUGARES Y VISITAS ADICIONALES

Como parte de la semana de retiro, visitaremos muchos lugares locales. Nuestra anfitriona, Isabel Carmona, nos ayudará a organizar las visitas y actividades.

Map

Hay un MAPA en línea donde se agregará más información AQUI

ParticipantEs

Taller: Máximo 24 asistentes, mínimo 18. Se aceptan personas con cualquier nivel de experiencia en dibujo.

ALOJAMIENTO/COMIDA

Los participantes deberán buscar su propio alojamiento. La comida no está incluida en nuestras tarifas.

Hay varios hoteles en Bristol ubicados en el centro de la ciudad. Lo mejor es buscarlos en Booking.com o airbandb.com.

Tarifa de Inscripción

Costo del taller: 650 £ (520 £ con descuento: 20 % de descuento para estudiantes o personas sin empleo que acrediten la condición de beneficiario).

El precio del curso incluye los talleres de la mañana, pero el equipo propone actividades adicionales (totalmente opcionales) que podemos disfrutar juntos por la tarde/noche. Se aplicarán cargos adicionales por transporte, excursiones, entradas a museos, etc. (para las actividades de la tarde).

RESERVA TU PLAZA

NOTA: La tarifa incluye £25 no reembolsables por la compra de entradas (por ejemplo, en caso de cancelación o si el curso debe abandonarse debido a imprevistos sanitarios u otras restricciones gubernamentales).

Política de cancelación: Todas las tarifas [menos £25 por la compra de entradas, incluida en el precio anterior] son ​​reembolsables si se cancela con más de 6 semanas de antelación al inicio del curso. Si se cancela entre 6 y 2 semanas antes del inicio del curso, se retendrá una tarifa de cancelación de £50, además de la tarifa de la compra de entradas. No se realizarán reembolsos dos semanas antes del inicio del curso.

En caso de que haya muy pocos inscritos, se reembolsará el importe total [menos la mitad de la tarifa de la compra de entradas].

El equipo de PYSB se reserva el derecho de realizar cambios de última hora en el profesorado debido a enfermedades u otras circunstancias imprevistas. Mantendremos la calidad del curso en todo caso.

A CERCA DE LOS TUTORES

Este taller/retiro une las habilidades de